译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间2月1日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
随着日历翻到二月，NBA全明星赛只剩下两周了。首发名单已于1月19日公布，西部包括卢卡·东契奇、斯蒂芬·库里、尼古拉·约基奇、维克托·文班亚马以及卫冕MVP谢伊·吉尔杰斯-亚历山大。东部首发则是杰伦·布伦森、凯德·坎宁安、杰伦·布朗、扬尼斯·阿德托昆博和泰雷斯·马克西。
替补名单于周日公布，包括洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯和西部的凯文·杜兰特，以及东部的多诺万·米切尔和卡尔-安东尼·唐斯。
ESPN的NBA内幕专家扎克·克拉姆和凯文·佩尔顿对东、西部完整名单进行了分析，包括最大的惊喜和遗珠，并给出了他们的大胆预测。
你在名单上看到哪位球员最感到惊讶？
佩尔顿： 勒布朗·詹姆斯显然是首选，但看到卡尔-安东尼·唐斯入选也很令人惊讶，因为他本赛季的表现招致了很多悲观情绪，而且尼克斯队也有点令人失望。我认为队友米卡尔·布里奇斯一直是纽约仅次于首发杰伦·布伦森的第二好的球员。考虑到唐斯的过往履历，这个选择当然合情合理，但还是让人感到意外。
克拉姆： 勒布朗。对于一个过去21次入选全明星、如今连续第22次入选的球员感到惊讶听起来很傻。但詹姆斯缺席了第一个月的比赛，在他41岁的赛季里数据有所下滑，而且西部球员池的竞争非常激烈，这让许多人对他成为全明星名单揭晓时最后一个被念到的名字感到惊讶。
哪位球员落选最让你感到惊讶？
佩尔顿： 科怀·伦纳德。他本赛季一直是联盟前十的球员，虽然开局糟糕，但洛杉矶快船队自圣诞节以来一直是联盟最火热的球队之一。安东尼·爱德华兹是我唯一会选来顶替伦纳德的西部替补。如果要选一位在洛杉矶打球的多次FMVP得主，伦纳德比詹姆斯更该入选。
克拉姆： 阿尔佩伦·申京上赛季首次入选全明星，本赛季他在防守端有所进步，各项基础数据都有所提升，同时帮助休斯敦火箭队打出了西部第二好的净胜分。新晋加盟火箭的凯文·杜兰特是板上钉钉的人选，但我认为申京应该让休斯敦拥有第二位全明星代表，即使这意味着德文·布克落选，且令人惊喜的菲尼克斯太阳队无人入选。
现在的国际全明星球员是否足以进行一场正常的美国队vs世界队（12对12）的比赛？
佩尔顿： 就国际球员而言，可能比东部对抗西部更接近势均力敌。部分答案取决于NBA对“国际球员”的定义。多诺万·米切尔最近向Andscape的马克·J·斯皮尔斯表示，他想代表巴拿马出战，因为他的祖母出生在那里。如果NBA推动每一个类似的情况，或者像凯里·欧文（出生于澳大利亚，但在美国长大）那样的情况，他们可以在不稀释全明星含金量的情况下凑齐12人。
克拉姆： 几乎有足够多配得上的国际球员来填补12人的名单；如果本赛季采用这种框架，8位实际入选的国际全明星可能会加入申京、劳里·马尔卡宁、弗朗茨·瓦格纳（尽管出场时间不足）和乔尔·恩比德。（恩比德出生于喀麦隆，但在国际赛场代表美国队；NBA也可以选择唐斯作为国际代表，他出生于新泽西，但代表多米尼加共和国参赛。）约什·吉迪、OG·阿努诺比和狄龙·布鲁克斯也有入选的可能。
然而，这些球员的全明星理由在很大程度上并不比排名第9到第12好的美国球员更充分，所以我目前还不提倡这种重大的改变。让我们先看看今年三支球队（两支美国队，一支国际队）的赛制效果如何，然后再决定NBA是否应该再次改变全明星赛制。
给出一个关于全明星赛/迷你锦标赛的大胆预测。
佩尔顿： NBA会从赛制改变中获得短期收益。选人组队和引入目标分数（即“埃拉姆终结”）起初带来了更具竞争性的比赛，但随后又退化为我们后来看到的无防守表演。我可以预见国际队会格外认真对待比赛，并迫使他们的美国对手提升比赛强度。然而，我不认为这或者其他任何措施能“长期修复”全明星赛。
克拉姆： 维克托·文班亚马将获得MVP荣誉。大个子很少在全明星赛上赢得这个奖项——在过去15年里，有13次颁给了后卫或侧翼，安东尼·戴维斯和扬尼斯·阿德托昆博是仅有的例外——但文班亚马非常好胜，只要认真对待这项赛事，他就能获得优势。在去年的首次全明星赛中，他是全队得分王（7分钟内得到11分），而且他和克里斯·保罗还因试图利用技巧挑战赛的漏洞而被取消资格。
作者：Zach Kram&Kevin Pelton
译者：Aaron
